Città Futura on-line

Prima paginaL'associazioneAlessandriaPolitica Economia LavoroCulturaRubricheSegnali

Terza Pagina

La Fata

Elvio Bombonato

C’è solo un fiore in quella stanza
e tu ti muovi con pazienza
la medicina è amara ma
tu già lo sai che la berrà.

Se non si arrende tu lo tenti
e scogli il nodo dei tuoi fianchi
che quel vestito scopre già
chi coglie il fiore impazzirà.

Farà per te qualunque cosa
e tu sorella e madre e sposa
e tu regina o fata, tu
non puoi pretendere di più.

E forse è per vendetta
e forse è per paura
o solo per pazzia
ma da sempre
tu sei quella che paga di più
se vuoi volare ti tirano giù
e se comincia la caccia alle streghe
la strega sei tu.

E insegui i sogni da bambina
e chiedi amore e sei sincera
non fa magie, né trucchi, ma
nessuno ormai ci crederà.

C’è chi ti urla che sei bella
che sei una fata, sei una stella
poi ti fa schiava, però no
chiamarlo amore non si può.

E forse è per vendetta
e forse è per paura
o solo per pazzia
ma da sempre
tu sei quella che paga di più
se vuoi volare ti tirano giù
e se comincia la caccia alle streghe
la strega sei tu.

C’è chi ti esalta, chi ti adula
c’è chi ti espone anche in vetrina
si dice amore, però no
chiamarlo amore non si può. (1977)

Edoardo Bennato è geniale, trasforma Pinocchio in un adulto e la fata in una ragazza, capovolgendo i ruoli. Tenere presente l'anno, il '77 con il ritorno del femminismo.

Ma prima l'aneddoto; assegnai l'analisi della poesia in IV Magistrale, ero appena arrivato al "Saluzzo", Istituto Magistrale di AL, col solito "giradischi della prima guerra mondiale" e il prezioso LP.
Si trattava del primo tema in classe del secondo quadrimestre. Bennato piaceva a tutte, 17 febbraio 1986. Il titolo era volutamente aperto: "Interpretate la canzone 'La Fata di Bennato' e spiegatene il messaggio". L'allieva più brava di italiano alza la mano e domanda: "Prof., ma cosa vuol dire: chi coglie il fiore impazzirà ?". Risposta mia lapidaria: chiedilo a una compagna. E l'amica del cuore, compagna di banco: "Ma dai", e confabula. "Ah, ho capito". Svolse un tema bellissimo, il migliore. Avercelo avrei potuto usarlo per il commento. Ero riuscito a toccare le corde di tutte le allieve, non io, Bennato. Su 23 allieve, pur avendomi avuto solo un anno, 14 portarono italiano all'esame (chi mi aveva preceduto era un'insegnante di Tortona, scorbutica, ma colta).

Il senso della poesia è un avvertimento alla donna. Il marito o compagno agli inizi sarà innamoratissimo, orgoglioso, soddisfatto. Tu sarai la sua regina, ma sempre in posizione subalterna. Le decisioni importanti le prenderà lui, che ti vuole e ti considera una fata (finchè il corpo sarà sodo), purché sottomessa.
Essere una fata è un inganno; da sempre funziona così.

Il ritmo sfrenato del ritornello è la chiave della canzone: se vuoi volare ti tirano giù (il verso più bello perché visivo: una ballerina classica che vola in spaccata perfetta nel cielo come un fenicottero per la posizione delle gambe). Insegui sogni da bambina... Ma quali sogni, lui non è interessato ai tuoi sogni, sono sogni, non esistono; lui ti vuole schiava, diventerai la solita donna oggetto mascherata da fata, un oggetto da esibire (quanti maschi lo fanno). Questo non è amore, afferma a ragione il grande Bennato, non può essere considerato amore, questo atteggiamento è violenza mascherata, mancanza di rispetto, negazione dell'autonomia che spetta a ogni persona adulta.

Cosa sia l'amore Bennato non lo dice; avrebbe dovuto scrivere una seconda canzone, però lo si evince per inferenza: è il contrario. Dunque: non essere considerata una fata solo per l'aspetto fisico, lui vuole cogliere il fiore, che lo farà impazzire, ma non condividerà altro con te, troppo egocentrico, troppo narciso (vuole metterti in vetrina). Quindi non devi fare la fata (magari per farti sposare) perché in questo modo assecondi quello che lui già pensa e vuole da te. Non usare la tua bellezza per sedurlo; se lui ti ama davvero non servono né la bellezza né la seduzione, anzi sono dannose in quanto confemano ciò che lui, per educazione, per maschilismo inconscio, per i condizionamenti familiari e sociali, ha già dentro di sé nel suo DNA.

elvio bombonato

16/10/2017 00:49:07

comments powered by Disqus

20.03.2018 Come la battaglia di Lepanto sconvolse la nostra economia Aydin (*) Questa settimana vorremmo proporvi un piccolo gioco: esaminare un episodio della storia alessandrina secondo i metodi analitici della storiografia anglosassone. La scuola storiografica inglese, che personalmente apprezziamo nel modo più assoluto e a cui cerchiamo di adeguarci quando scriviamo, dà molta... Continua... #disqus_thread		17.03.2018 “Brutto schifo” Marina Elettra Maranetto “Brutto schifo” era la conclusione cui perveniva la mia amica olandese, che non è mai riuscita ad impossessarsi delle sfumature della nostra lingua, riassumendo con tratto ecumenico tutto ciò che la contrariava, dal particolare all’universale. Ed è quel brutto schifo che ogni giorno, come un rigurgito,... Continua... #disqus_thread
12.03.2018 Quando le parole Marina Elettra Maranetto Poco le era stato risparmiato perché non s’era risparmiata. Erano le parole di cui si serviva ad aver preso il posto dei sentimenti che le avevano afferrato la vita. Convertita all’età della saggezza, ma peccando d’orgoglio, si compiaceva d’interpretare ciò che l’interlocutore s’aspettava d’ascoltare... Continua... #disqus_thread		11.03.2018 La realtà esige Patrizia Gioia Questa mattina al teatro Filodrammatici: Libertà e Bellezza con la musica dei paesi: Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca e Slovacchia Woody Allen, con la febbrile ironia ebraica, dice che la musica di Wagner gli fa venire voglia di invadere la Polonia. Ascoltando invece la musica polacca e di questi... Continua... #disqus_thread
04.03.2018 In margine a "Via del Campo" di F. De Andrè Elvio Bombonato Via del Campo c'è una graziosa gli occhi grandi color di foglia tutta notte sta sulla soglia vende a tutti la stessa rosa. Via del Campo c'è una bambina con le labbra color rugiada gli occhi grigi come la strada nascon fiori dove cammina. Via del Campo c'è una puttana gli occhi grandi color... Continua... #disqus_thread		28.02.2018 “Zoccole pentite”. Marina Elettra Maranetto “Zoccole pentite”, categoria onnicomprensiva che esula dall’accezione comune del termine esprimendo parità di genere. Sono i mutanti di schieramento politico che transumando verso un’altra parte più conveniente ne diventano sostenitori appassionati pensando di riscattarsi. Più realisti del Re,... Continua... #disqus_thread
28.02.2018 La vecchiaia e l’ombra della morte Patrizia Gioia Cari Amici, non è facile vivere la vecchiaia. Pare assurdo ma arriva come un temporale, previsto ma inaspettato, all'improvviso ti trovi addosso anni come pioggia, dai quali pare impossibile ripararsi, inutile cercare intorno tettoie, ombrelli, ripari, ormai sei bagnata e tutto il tuo corpo e la tua... Continua... #disqus_thread		25.02.2018 Mystic Spinner: quello che i politici non sono Patrizia Gioia «Gandhi, in una lettera a Sarojini Naidu, si definì una volta scherzosamente “mystic spinner”, ossia “filatore mistico”.Questa sua espressione scherzosa e unica rappresenta un suggerimento centrale per guidarci a ricomprendere noi attraverso la figura del “Mahatma”, il profilo insieme mistico e politico... Continua... #disqus_thread
25.02.2018 Le nuove famiglie. Fine della famiglia nucleare? Mauro Fornaro La crisi della famiglia tradizionale si correla alla crescita delle cosiddette nuove famiglie o “famiglie moderne”. Si tratta di variegate tipologie tutte in crescita negli ultimi decenni pure in Italia: principalmente famiglie ricomposte, cioè formate da due partner che si mettono assieme portando... Continua... #disqus_thread		17.02.2018 I mici tipografi di Castelnuovo... (per la nostra «Festa Nazionale del Gatto») Nuccio Lodato All'indimenticabile memoria di ZEUS, Gatto Nero incomparabile e insuperato [e al Micio Ignoto... Continua... #disqus_thread

Segnali

Torna il cinema a Valenza: programmazione

Alessandro Gassman e Marco Giallini sul grande schermo ...